пятница, 5 февраля 2016 г.

Боголюбский женский монастырь

Боголюбский женский монастырь и княжеские палаты Андрея Боголюбского

Bogolyubskii female monastery near Vladimir city. Female Orthodox monastery in the village of Bogolyubovo, Vladimir region. Part of the castle of Vladimir-Suzdal Prince Andrey Bogolyubsky, which  killed in this place by boyars-conspirators. There is a unique monument of architecture of Ancient Rus - civic building of the 12th century (the prince's chamber).
Vladimir-Suzdal prince was killed here on the night of June 29, 1174. In the prince's chamber near the stair tower there was a bloody clash. Prince was unarmed, but bravely fought and get many wounds. He nearly defeated enemies and tried to escape under cover of darkness. But under the stairs enemies caught him and cut off his left arm by sword. Prince died with the words: "Lord, into thy hands I commit my spirit!" Orthodox Church honors Bogolyubsky as a saint.




Двор Боголюбского женского монастыря в утреннем тумане 
(Bogolyubskii female monastery in the morning mist)



Bogolyubsky Chamber (1158-1165). Unique fragments of civil architecture of the 12th century



The place where Prince Andrey was killed by conspirators


 Боголюбский женский монастырь в утреннем тумане... Забавный эпизод с этой фотографией. Помню, я был очень доволен этим кадром - монастырь на фоне такого деревенского палисадника, мокрая утренняя зелень, туман, водная гладь. А потом дома глянул и охренел: в правом нижнем углу мужик под кустом мочится. Замазал, конечно, в Фотошопе это чудо, посмеялся=)

Вид с железнодорожного моста, ведущего к полю c
(View from the railway bridge leading to the field
with the Church of the Intercession on the Nerl)